日本代表が”点が取れないこと“が課題なのは結果を見るに明らかだし間違いのない事実。
世間のサッカー批評家がこぞって取り上げ、”クロスの精度”や“ゴールを狙う気迫”だとか課題となるポイントを上げるけれど、サッカーの試合ならば何でも好きで、数多くの試合を観察してきたボクが見るところ問題の根はかなり深い。

ずばりと言ってしまえば、“日本人はゴール前で焦ってしまう”のだ。
これは点が取れるかどうかの決定的な違いだ。一対一だろうが、フリーだろうが焦ってしまっては決められない。かつての偉大なFW釜本を見ていると異様に落ち着いているように見える。事実、釜本はゴール前では絶対の自信があったので、焦ることなどなかったと言っている。
「シュートはゴールへのパスである」（ジーコ）、けだし名言である。

付け加えるなら日本は自陣のゴール前でも焦りすぎだ。
フリーでボールを持った選手がゴール前に入ると、我も我もとその選手のマークに行ってしまい、その他の相手選手のことはほったらかしてしまう。或いはボールウォッチャーになってしまい、以下同文。あまり指摘されていることがないように思うのだが、日本代表やJリーグの試合で、ゴール前で選手とボールが密集してごちゃごちゃになってしまうのが時々見られるのは、このせいだ。欧州の試合を見ていると密集状態になることはほとんどない。日本人の強い責任感がそうさせてしまうのか、フリーの選手をほうっておけない。フリーの選手に付くのは１人か多くても２人で十分なのだ。

どこか精神鍛錬所を作ってどんな事態になっても焦らない、選手の育成に成功したら、それだけで日本の平均得点と平均失点は0.5点ずつ良くなると思うのだけど。